隨著5G信息時代的飛速發展,大量的視頻、音頻、圖像漸漸成為承載信息的主體,其豐富的表現形式和飛速的傳播速度得到了眾多推廣渠道的青睞。
火星語盟可提供翻譯、字幕、影音合成等各類多媒體語言服務,滿足客戶對音視頻處理的各種需求。
聽錄|聽譯
包括視頻對白的聽錄和聽譯服務,輸出為對白文字。
字幕服務
包括字幕翻譯與字幕制作兩種,輸出為字幕文件。
配音
包括角色配音、旁白、問候語、廣告語錄制等,輸出為音頻文件。
視頻合成
包括對于處理好的字幕、語音的合成與同步,視頻的剪輯等,輸出為成品視頻文件。
好的字幕翻譯可以最大程度上體現和還原影片的內涵,我們的字幕翻譯服務采用最有經驗的母語譯員,在反復觀看影片代入角色情境的基礎上,輸出兼顧原文含義與目標語言表達習慣的譯文。
我們在全球有上百位緊密合作的母語配音專家,可提供多語種的錄音室級的專業配音服務。同時,我們還可為您提供免費的試稿樣音,以滿足您對嗓音、情感表達方面的更高要求。